アサン・トール

Asan Tole

六方向の道がぶつかる市場は、旧市街の血流そのもの。商品を見るだけでなく、寺と商いが同じ広場を分け合う仕組みを読む。

食材の市場であり、信仰の交差点

アサン・トールでは、青菜、豆、香辛料、乾物、金物までが通りへ張り出し、人、自転車、荷車が細い隙間を縫う。観光市場に整えられた場所ではなく、カトマンズの日々の台所だ。広場の中心に豊穣と食を司るアンナプルナの祠があるため、買い物と礼拝が別々の行為に見えない。

注目したいのは、商品そのものより配置である。寺の基壇が陳列台や待ち合わせ場所になり、路地ごとに扱う品が少し変わる。朝は生鮮品と地元客が主役、日中は衣料や日用品の動きが強い。広場を俯瞰する場所は少ないので、端へ寄り、流れを塞がずに観察する。

インドラ・チョークから北上して入り、アンナプルナ寺院、イタ・チャパルを確かめた後、バンゲムダ方面へ抜けると旧市街の商業軸がつながる。初訪問なら午前8時前後が歩きやすい。雨季は足元が滑りやすく、祭礼日には迂回が必要なほど混雑する。

売り手の顔や秤の手元を近距離で撮るなら、まず許可を取る。値札のない品は購入前に価格を確かめ、通貨を手に準備して短いやり取りで済ませたい。古い寺と生活市場を「雑然」の一語で片づけず、ここで流通が毎日組み直される様子まで見ると、アサンの面白さが残る。